As a songwriter, Sam Phillips is a case study in creative development: Her charmingly self-conscious lyrics have consistently eclipsed her less impressive melodies. On Omnipop, the reverse is true: Her music is confident and assured, but her lyrics convey all the depth of a tortured graduate student. C